------------------------------------------------------------------ Parameters such as btVector3/btQuaternion need to be passed as const reference, not by value (it causes SIMD alignnment errors on Windows).