The idea is to create tetrahedra from each surface triangle, by moving its centroid inwards along the collision normal using depth.
If the centroid hits an internal triangle, it will stop there.
The commit also includes part of the gimpact raycast performance improvement, except for the actual btCollisionWorld part
(that file was out-of-date and needs manual patching)
c4548ec746