due to the use of different hash-map implementations, with a difference in iterator order (btHashMap versus std::hashmap)